verb αποδίδωμι means 'to give back', 'to attribute'.

 

Uses in expressions of classical Greek: αποδίδωμι εις την βουλήν περί τινός (I leave a decision to the state house), αποδίδωμι το πάτριον πολίτευμα (I restore the goverment of my homeland), αποδίδωμι το προσήκον εκάστω (I attribute each person what he/she deserves), αποδίδωμι χάριν (I pay off a favour, i bless).

 

Uses in expressions of standard Greek: αποδίδω τιμές (I honour), αποδίδω δικαιοσύνη (I apply justice)